[Zurück]

M. Petrova:
"Aufbereitung von Recyclingasphalt Planung und Dimensionierung der Einrichtung";
Betreuer/in(nen): H.G. Jodl; Institut für interdisziplinäres Bauprozessmanagement, 2010; Abschlussprüfung: 24.06.2010.

Aufbereitung von Recyclingasphalt - Planung und Dimensionierung
der Einrichtung
Der in dieser Diplomarbeit erörterte Kernpunkt beruht auf die Idee den ausgebauten Asphalt,
der durch das Mischen von bituminösem Bindemittel und Gesteinskörnungen in
Asphaltmischanlagen gewonnen wird und als Baumaterial zur Errichtung von
Straßenbefestigungen dient, bei der Herstellung neuer Beläge zu recyclieren. Das
Recyclieren, auch Wiederverwendung genannt, besteht in der wiederholten Anwendung
eines Stoffes in ein und dem selben Einsatzgebiet. Wesentliche Gründe, Asphalt zu
recyclieren, sind die Schonung von Umwelt und Rohstoffen, Minimierung von
Deponieflächen und die Einsparung von Transportkosten und Deponiegebühren. Zu den an
der Baustelle einsetzbaren Recyclingmethoden nach Heißaufbereitung gehören das
Reshape-, Regrip-, Repave- und Remixverfahren, während die Wiederverwendung nach
Kaltaufbereitung sich in der Anwendung bituminöser Deckschichten als Unterlage oder im
Einsatz kaltgefräster stabilisierter Asphaltschichten ausdrückt. Die Aufbereitung von
Recyclingasphalt wird nach Ausbau-, Brech- und Siebarbeiten in speziell ausgelegten oder
universellen Mischanlagen ausgeführt.
Am Beispiel einer Landesstraße wird in dieser Diplomarbeit die Planung eines gesamten
Recyclingvorganges gezeigt. Zuerst wird durch Fräsen in zwei Arbeitsgängen eine Trennung
des Binder-, Deck-, und Tragschichtasphaltes erzielt. Nach Transportieren und
Zwischenlagern wird das Material zur Erhaltung der passenden Kornzusammensetzung
gesiebt. Das getrennte Fräsen und Lagern, die richtige Aufbewahrung während der
Lagerung zum Schutze gegen die Feuchtigkeitsaufnahme und der Einsatz von
Paralleltrommel zur Erwärmung des Asphaltgranulats bei der Mischung erlauben 70
prozentige Altasphaltzugabe zur Tragschichtherstellung und 30 prozentige Altasphaltzugabe
zur Binderschichtherstellung. Die Planung und die Dimensionierung der Einrichtung sind mit
der Einbauleistung des Neuasphalts abzustimmen. Der Durchsatz der Mischanlage hängt
von der Einbauleistung ab und die Leistung der Aufbereitungsgeräte wird nach der
herzustellenden Asphaltmenge gerichtet. Die Wiederverwendung des aus der 5 km langen
Landesstraße ausgebauten Asphaltes erfolgt in 14,5 Arbeitstagen. Ergebnis aus dem
Recycling von Altasphalt bei der Erneuerung der Landesstraße ist die wesentliche
Einsparung von Rohstoffen, Deponieplätzen und -gebühren.

ABSTRACT
Preparation of recycling asphalt - planning and sizing of the
equipment
Main point considered in this diploma paper is founded on the idea of production of new
asphalt coverings by recycling of destroyed asphalt, that by mixing of bituminous compounds
and rock caucuses in asphalt plant prepared is and as material for building of road coverings
works. The recycling called consists of second use of materials in the same execution field.
Crucial arguments in defence of the recycling methods in comparison with deposit include
decrease of depot areas, economizing of transport expenses and depot dues, preservation of
environment and raw materials. To the methods applicable in situ after warm processing
pertains reshape, regrip, repave and remix works, while the repeated using in situ after cold
procession finds expression in usage of bituminous covering layer as a ground for upper
layer or in application by cold milled stabilized asphalt layers. To achieve a higher quality of
the produced asphalt mixture, in case the old asphalt his technical properties has lost, is after
destroy, crush and screen activities a recycling in special equipped or universal plants done.
This diploma paper is meant to prepare a planning of the whole recycling process of a
country road. By milling in two courses is reached an asphalt separation into binder and
covering layer asphalt and basic layer asphalt. After transportation and temporary deposit of
the material follows his screening to receive an appropriate granulometric content. A
separate milling and deposit, a correct storage during the temporary deposit for wet
protection and an use of parallel barrel by manufacturing of asphalt mixture in an asphalt
plant enable 70 and 30 percentage supplement for basic and respectively for binder layer
production. The planning of the processes and the sizing of the mechanizing can be
concerted with the productivity by the layout of asphalt. The efficiency of asphalt plant
depends on the productivity by the layout of asphalt and the efficiency of the preparation
devices has to be in conformity with the manufacturing asphalt quantity. The recycling of the
asphalt received by milling of 5 km long country road is completed in 14, 5 workdays. Result
from the recycling of the old asphalt by the country road renovation is appreciably saving of
raw stuffs, places for deposit and depot dues.