[Zurück]

J. Ficenec, C. Hecht:
"Hygrothermische Analyse der Außenbeschichtung von Wärmedämmverbundsystemen";
Vortrag: 12th Symposium for Building Physics / 12. Bauklimatisches Symposium, Dresden; 29.03.2007 - 31.03.2007; in: "Proceedings Vol. 2 / Tagungsband 2", (2007), ISBN: 978-3-86005-564-9; S. 772 - 779.

Die hygrothermische Belastung von Außenbeschichtungen auf Wärmedämmverbundsystemen (ff. WDVS genannt) hat einen bedeutsamen Einfluß auf die Dauerhaftigkeit und Anwendbarkeit dieser Systeme. Diese Frage wurde in den letzen Jahren u.a. im Zusammenhang mit der Veralgung an der Außenoberfläche entsprechender Konstruktionen diskutiert. Eine Reihe von Fach- und Forschungsarbeiten beschreiben die Möglichkeit der Kondensation an der Außenoberfläche. Diese entsteht durch die Unterkühlung der Außenbeschichtung auf Grund langwelliger Abstrahlung. Durchgeführte numerische Analysen zeigen, dass die Unterkühlung der Außenbeschichtung nicht nur eine erhöhte Feuchtigkeit auf der Außenoberfläche bewirkt, sondern zusätzlich den Feuchtigkeitsgehalt an der Grenzschicht zur Wärmedämmung beeinflußt. Eine Durchfeuchtung von der Rückseite ist die Folge.
Ziel des Beitrages ist die hygrothermische Analyse von WDVS, mit besonderem Augenmerk auf das Feuchtigkeitsverhalten der Außenbeschichtung. Die Analyse erfolgt anhand von Ergebnissen aus Simulationsberechnungen und wird mit Meßresultaten ergänzt.

The hygrothermal behavior of the rendering system of External Thermal Insulation Composite Systems with rendering (ETICS) belongs among the most important factors influencing the life cycle and application of those constructions. This problem has been discussed in context of algae attack of external surface in recent years. A number of expert´s and research´s works have pointed to condensation on external surface. This has been induced by cooling of rendering system owing to long wave radiation. The made numerical analyses point at, that the cooling of rendering system implicate not only increased moisture on external surface, but also influence the moisture content in boundary layer between the rendering system and thermal insulation. This implicates soaking from the reverse side.
The Analysis is demonstrated via comparison of various numerical simulations results and experimental measurement outputs.